Team

Unser kleines, aber feines Team verf├╝gt ├╝ber viel Erfahrung in Sachen SAP-├ťbersetzung. Unser Heimathafen ist Berlin, aber wir arbeiten mit SAP-Kunden und Partnern vielerorts in Europa und Nordamerika zusammen. Da wir zwar alle 40 SAP-Sprachen abdecken, aber nur wenige dieser Sprachen selbst sprechen, arbeiten wir mit einem Netzwerk verl├Ąsslicher Partner, die die tats├Ąchlichen ├ťbersetzungen anfertigen. Die Zusammenarbeit mit den meisten dieser Partner reicht viele Jahre zur├╝ck.

Bild Martin L├╝decke

Martin L├╝decke

Gesch├Ąftsf├╝hrer

Martin L├╝decke besch├Ąftigt sich mit dem Thema SAP-├ťbersetzung seit fast 15 Jahren. Zun├Ąchst arbeitete er als ├ťbersetzer, entdeckte aber bald seine Leidenschaft f├╝r SAP-Beratung, Projektmanagement und f├╝r das Entwickeln von ├ťbersetzungssoftware. Dutzende von SAP-Kunden und -Partnern haben bereits von seiner Expertise profitiert.

Bild Martina Miertsch

Martina Miertsch

Selbstst├Ąndige Projektmanagerin

Martina Miertsch verf├╝gt ├╝ber langj├Ąhrige Erfahrung im ├ťbersetzen von SAP-Texten, im Leiten von SAP-├ťbersetzungsprojekten und im Durchf├╝hren von Sprachtests. Sie hat an einer Vielzahl von Projekten der SAP gearbeitet, wie auch an Projekten f├╝r Kunden und Partner der SAP.

Unsere Partner




SAP-Partnerlogo

Wir sind stolzer Partner der SAP. Unsere Dienstleistungen und Tools setzen ausnahmslos auf SAP-Software auf. Wir haben tolle Unterst├╝tzung der SAP erfahren d├╝rfen und arbeiten h├Ąufig eng zusammen.

text&form

Bei gr├Â├čeren ├ťbersetzungsprojekten arbeiten wir mit dem SAP-├ťbersetzungspartner text&form zusammen, einem der besten Anbieter f├╝r das ├ťbersetzen von SAP-Texten in Gro├čprojekten.