Have you seen this before? You open SAP in your native language, go to a dropdown for a field, and the same text appears multiple times for different entries. Read more...
KAEFER’s SAP solution was to be rolled out in France in spring 2022. Early on, the company decided that the employees on site should log in to SAP in French. Read more...
At Waldmann, in-house transactions and forms that had been created in German, as well Customizing texts, needed to be translated into French, English and Italian. Read more...
With i18n Translation Manager, you can translate the custom SAP GUI transactions (Z transactions), identifying the objects used by each transaction. Read more...
With i18n Translation Manager, you can analyze all the customizing entries that were added or changed in an SAP development system. This gives you a great overview over all your customizing texts. Read more...
With i18n Translation Manager, you can translate the custom Fiori apps that you have developed as part of your S/4HANA implementation project. Read more...
i18n Translation Manager can now analyze the backend components of more types of apps and supports analyzing SAP standard apps. Read more...
Every now and again, SAP users need a Fiori app to be displayed in another language. This blog post shows you how to change the language of an SAP Fiori app. Read more...
If you are moving from ECC to SAP S/4HANA, and you need to translate, you may have to tackle SAP Fiori texts in addition to traditional SAP texts. Read more...
With our XTM Connect for SAP® Systems, you now have access to an easy-to-use translation editor that still offers the power of a professional CAT tool. Read more...